Salinger

J. D. Salinger, literatura e superação da literatura

Entrou em PDF no pé da página o posfácio que eu escrevi à tradução brasileira de O Apanhador no Campo de Centeio antes de saber que o espólio do autor não permitia qualquer tipo de aparato nos livros.

Segue aqui também o linque para o pequeno vídeo de instruções de hoje. (Este vídeo sai do ar a partir de quarta: por favor não façam circular além da turma).

Eis o documentário biográfico do Salerno

E, no pé da página, vai anexado o doc com os contos não reunidos em livro.

A ideia é ler toda a obra em livro de Salinger (o que não me impede de mencionar também a obra não publicada em livro), em ordem de publicação, com atenção especial para o manejo da forma narrativa, os usos da figura do narrador e a articulação do desenvolvimento formal e dos conteúdos dessas narrativas com o aprofundamento de uma investigação de cunho "espiritual" por parte do autor e de seus textos. 

Como escrever quando não há o que se dizer? Como falar sobre o inapreensível?

Em que medida a "qualidade" da literatura de Salinger depende/decorre dessa busca?

Que fique mais do que claro que o nosso objetivo não vai ser estudar Advaita Vedanta, Zen ou misticismo. No entanto, a biografia e o desenrolar da obra de Salinger (e mesmo sua decisão de deixar de publicar) estão algo inextricavelmente ligados ao que, para ele, eram objetivos psicológicos/religiosos. Para nós, no entanto, interessa compreender, para ficarmos apenas em um exemplo, o complexo jogo de "primeiras pessoas" entre "A Perfect Day for Bananafish", Seymour: an Introduction e "Hapworth 16, 1924".

Bibliografia básica: 

BLOOM, H. (org.). J. D. Salinger. Nova York, New Haven, Filadélfia: Chelsea House Publishers, 1987.

FROTA, A. J. de S. "A influência das filosofias alternativas na vida e na literatura de J. D. Salinger". in Publicatio UEPG, v. 16, n. 2, 2008.

GOLDBERG. P. American Veda. Nova York: Harmony Books, 2013.

PATTNAIK, D. R. "The holy refusal: a vedantic interpretation of J. D. Salinger's Silence. in Melus, v.23, n.2, Varieties of Ethnic Criticism, p. 113-127, 1998.

SALINGER, J. D. O apanhador no campo de centeio. São Paulo: Todavia, 2019.

____. The Catcher in the Rye. Boston: Little. Brown and Company, 1951.

____. Ergam bem alto a viga, carpinteiros & Seymour: uma introdução. São Paulo: Todavia, 2020.

____. Franny and Zooey. Boston: Little, Brown and Company, 1961.

____. Franny & Zooey. São Paulo: Todavia, 2019.

____. Nove Histórias. São Paulo: Todavia, 2019.

____. Nine Stories. Boston: Little, Brown and Company, 1953.

____. Raise High the Roofbeam, Carpenters & Seymour: an Introduction. Boston: Little, Brown and Company, 1961. 

SHIELDS, D., SALERNO, S. Nova York: Simon & Schuster, 2013.

STRAWSON, Galen. "Against Narrativity". http://lchc.ucsd.edu/mca/Paper/against_narrativity.pdf

WENKE, J. J. D. Salinger: a study of the short fiction. Boston: Twayne Publishers, 1991.

WRIGHT, R. Why Buddhism is True. Nova York: Simon & Schuster, 2017.

Textos fundamentais para o próprio Salinger seriam (em quaisquer edições)

O Novo Testamento

O Bhagavad Gita

The Gospel of Sri Ramakrishna